عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )
380
كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )
ايمان داريم باللّه و به آنچه فرو فرستادند بما ، يعنى قرآن ، و به آنچه ابراهيم را دادند . از صحف و آن ده صحيفه بود بروايت ابو ذر از مصطفى ، قال ابو ذر - قلت يا نبى اللَّه فما كانت صحف ابراهيم ؟ فذكر كلاما ثم قال فيها على العاقل ما لم يكن مغلوبا على عقله ان تكون له ساعة يناجى فيها ربّه و ساعة يتفكر بها فى صنيع اللَّه عز و جل ، و ساعة يحاسب فيها نفسه فيما قدّم و اخّر ، و ساعة يخلو فيها لحاجته من الحلال فى المطعم و المشرب . وَ ما أُنْزِلَ إِلى إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ وَ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ الْأَسْباطِ - و ايمان داديم به آنچه فرو فرستادند اسماعيل و اسحاق و يعقوب و فرزندان وى را گفتهاند اسباط در فرزندان يعقوب همچون قبائل است در فرزندان اسماعيل ، و اسماعيل پدر تازيان بود ، و اسحاق پدر عبرانيان ، و اسماعيل بجود و سخا معروف بود ، ازينجاست كه عرب همه با جود و سخا باشند . و اسحاق بزهد و عبادت معروف بود از اينجاست كه در اهل كتاب زهّاد و رهبان بسيار باشند ، و فرزندان يعقوب را اسباط از آن گفتند كه بسيار بودند ، و سبط در لغت عرب درختى پر شاخ باشد ، يعنى كه ايشان را شاخههاى بسيارست ، چنانك عرب را قبائل بسيارست ، و آنچه گفت ايشان را كتاب داديم و در عداد كتاب داران آورد ، پيغامبران ايشان را خواهد كه در اسباط چهار هزار پيغامبر بودند . و روا باشد كه اسباط اينجا بر فرزندان صلب نهند از يعقوب ، كه همه پيغامبران بودند و كتاب داران . وَ ما أُوتِيَ مُوسى وَ عِيسى - و آنچه به موسى دادند يعنى - تورية و ديگر صحيفهها ، و به عيسى دادند از - انجيل - وَ ما أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ - و آنچه ديگر پيغامبران را دادند - چون زبور داود و صحف شيث و مانند ايشان . ميگويد ايمان آريد بهر چه پيغامبران آوردند از هر چه بود و آنچه دانيد و شناسيد و آنچه نشناسيد كه نه همه دانيد و شناسيد . و عن معقل بن يسار : - قال قال رسول اللَّه « اعملوا بالقرآن و اقتدوا به و لا تكفروا بشيء منه ، و آمنوا بالتورية و الانجيل و الزبور و ما اوتى - النّبيّون من ربهم ، و يشفيكم القرآن و ما فيه البيان .